SMS Elotherm siempre ha seguido desarrollando el proceso de temple y lo ha hecho altamente eficiente en términos de energía. El temple inductivo con instalaciones de SMS Elotherm requiere menos energía que otras plantas equiparables. La clave es que, en Elotherm, los convertidores de generación de energía y los inductores que proporcionan la potencia provienen de un único origen y están sincronizados de manera óptima. Esto permite a Elotherm lograr un balance energético ejemplar que protege el medio ambiente y reduce el coste de las piezas.

Si se comparan los procesos de temple mediante tecnología convencional de horno y mediante inducción, esta última requiere una cantidad significativamente menor de energía, es considerablemente más rápida y reduce la distorsión. Tampoco requiere un calentamiento previo o carga, con sus correspondiente inversión de tiempo, coste y energía, como en el caso de los procesos termoquímicos en hornos. Cuando la instalación de temple inductivo no se necesita, entra automáticamente en un modo de reposo económico. Los factores que logran el máximo beneficio del cliente son los resultados reproducibles de los procesos, la larga vida útil de los inductores, los tiempos cortos de ciclo y de configuración, la accesibilidad del mantenimiento, el espacio optimizado de la máquina y, si es necesario, los procesos totalmente automáticos. Estaremos ahí para usted, aportando nuestras décadas de experiencia y competencia, independientemente de si se trata de productos en serie o de un concepto global personalizado para sus procesos.

En términos generales, el temple inductivo es un proceso limpio. Generalmente, la secuencia del temple inductivo consiste en calentamiento, mantenimiento a la temperatura de temple, enfriamiento y, si procede, incluso revenido inductivo o mediante el calor residual (autorrevenido). SMS Elotherm conoce al detalle las interacciones de estos procesos y su influencia en la metalurgia. A partir de este conocimiento ha optimizado continuamente el grado de eficacia de las máquinas y su tecnología para reducir el consumo eléctrico considerablemente.

Temple de superficie de cigüeñales para automóviles: la máquina puede constar de una o dos estaciones. El temple de superficie con una estación es apropiado, sobre todo, para series de pequeño y mediano tamaño y se centra en el temple de diversas piezas de trabajo. Con dos estaciones, la instalación está diseñada para la producción a gran escala y, por tanto, para un temple de gran rendimiento.

SMS Elotherm ha establecido condiciones eficientes tanto para un diseño flexible de la instalación como para un uso flexible de esta. Las instalaciones templan cigüeñales de 1 a 6 cilindros.

Durante la producción industrial continua, la instalación puede lograr ciclos de menos de 30 s en el caso de cigüeñales de 4 cilindros para automóvil.

Eso equivale a un rendimiento rentable de 120 cigüeñales por hora; todo ello con un nivel constante de calidad y respetando las tolerancias especificadas.

Con el temple de cigüeñales de hasta 1500 mm de longitud, el sistema de SMS Elotherm aporta una solución para, por ejemplo, camiones y otros vehículos de gran tamaño, así como para diversos grupos fijos. Así el cliente puede elegir justo la extensión de potencia necesaria y, con ello, evitar un exceso de capacidad o inversión.

Cigüeñales con hasta 12 000 mm de longitud y 8 toneladas de peso, incluso con grandes rebajes en los radios: estas son las impresionantes dimensiones de la instalación de temple inductivo de cigüeñales de SMS Elotherm.

Permite templar los gigantes de los cigüeñales con gran precisión y, sobre todo, de forma económica. Entre ellos se incluyen, por ejemplo, los cigüeñales de sistemas de propulsión de barcos, de locomotoras o de los grandes motores diésel de generadores, compresores y bombas.

El cliente decide si optar por un sistema básico de baja inversión o un nivel mayor de configuración con, por ejemplo, tiempos de ciclo notablemente más cortos.

El proceso de temple es ajustable por separado en cada punto de cojinete y se produce de forma totalmente automática.