+49 2191 891-0
In der Fleute 2, 42897 Remscheid, Германия

ELO-RING

Установка для закалки колец — компактность и высокая производительность

SMS Elotherm предлагает инновационные концепции установок для закалки зубчатых колец и колец большого размера. Для колец большого размера разработаны высокопроизводительные методы закалки зубчатых зацеплений и поверхностей качения. Компания SMS Elotherm разработала и запатентовала для закалки поверхностей качения метод закалки без скольжения, который позволяет избежать образования мягкой зоны, — это новый стандарт в сфере закалки колец. Конфигуратор SMS Elotherm позволяет собрать из отдельных модулей систему, отвечающую всем требованиям клиента. Благодаря модульной конструкции можно создавать экономичные установки для закалки подходящих размеров с оптимальным временем переналадки.

Износостойкие поверхности благодаря индукционной закалке

Будь то агрессивная среда с соленой водой, открытое море или пыльная шахта — кольца должны выдерживать эксплуатацию в экстремальных условиях. Важно, чтобы динамически нагруженные детали в ветряных турбинах, расположенных в шельфовой зоне, или в больших горных машинах работали надежно и не требовали сложного технического обслуживания.

Метод создания необходимых для этого износостойких поверхностей называется «индукционная закалка». В ветроэлектрических установках, например, используются три метода индукционной поверхностной закалки: закалка с поступательным движением с мягкой зоной и без нее, а также закалка всей поверхности.

Заготовки

Ключевые характеристики

ЗАКАЛКА С ПОСТУПАТЕЛЬНЫМ ДВИЖЕНИЕМ БЕЗ СКОЛЬЖЕНИЯИ ЗАКАЛКА ВСЕЙ ПОВЕРХНОСТИ
ДИАМЕТРДО 10 М
КОРРЕКЦИЯ ПОЛОЖЕНИЯДАТЧИКА ИНДУКТОРА
ЗАКАЛКАСЕГМЕНТОВ КОЛЕЦ

Вам требуется индивидуальная консультация?

Мы с радостью вам поможем!

Технология

Целенаправленное изменение микроструктуры

В результате индукционного нагрева с определенными параметрами и быстрого охлаждения с помощью охлаждающей жидкости целенаправленно меняется микроструктура стали — материал становится твердым. Этот физический эффект используется как для зубчатых зацеплений, так и для поверхностей качения.

Индукционные решения SMS Elotherm обеспечивают точный объем энергии, необходимый для процесса закалки колец. Такие функции, как запатентованное измерение активной мощности заготовки или коррекция положения индукционного инструмента с помощью датчиков, поддерживают эффективность и точность процесса закалки, обеспечивая неизменно высокое и воспроизводимое качество заготовок.

Закалка зубчатых колец

Универсальная установка для закалки колец SMS Elotherm является идеальным решением для индукционной закалки с поступательным движением или полной поверхностной закалки зубчатых колец с быстрым душевым охлаждением. Компактная закалочная машина, в которой все необходимые узлы и агрегаты смонтированы на несущей раме, выгодно отличается высокой точностью и производительностью при закалке колец.

Короткое время такта достигается за счет использования сателлитных столов. Загрузка и выгрузка происходят горизонтально. Установка для индукционной закалки работает с автоматическим ЧПУ. Скорость продвижения плавно регулируется в зависимости от заготовки. Зондовое устройство индуктора для закалки зубьев обеспечивает точность процесса индукционной закалки. Заготовка охлаждается с помощью душа, прикрепленного непосредственно к индуктору и обеспечивающего оптимальную микроструктуру. Скорость потока для соответствующей заготовки также устанавливается в программе.

Система закалки колец для закалки больших зубчатых колес

Горизонтальная закалочная машина для колец ELO-RING Horizontal используется в основном для индукционной закалки больших зубчатых колес. По сравнению с обычными печами для цементирования установка для индукционной закалки колец требует меньших финансовых вложений. В то же время она повышает безопасность процессов, значительно улучшает энергоэффективность и, следовательно, отличается большей экологичностью.

Сложность при закалке колец заключается в том, что из-за особенностей предшествующих производственных этапов кольца не имеют заранее определенных точных размеров. Поэтому предварительно параметрированная закалка не приводит к оптимальным результатам.

SMS Elotherm делает ставку на сочетание системы управления индукторами с ЧПУ и датчиком. Этот технологически продуманный метод обеспечивает точное расположение индуктора между двумя зубчатыми модулями. За счет этого также создается идеальное расстояние между индуктором и материалом, благодаря чему стабильно высокое качество закалки достигается при минимальных допусках.

Закалка поверхностей качения

SMS Elotherm GmbH предлагает два решения для закалки поверхностей качения. Стандартная установка ELO-RING Vertical с положением заготовки под углом 70° для закалки крупногабаритных подшипников качения с поступательным движением без скольжения и поворачивающаяся установка ELO-RING Tilt с положением заготовки от 0 до 70° для закалки крупногабаритных подшипников качения и зубчатых колес с поступательным движением без скольжения.

Стандартное исполнение ELO-RING Vertical идеально подходит для упрочнения однорядных или многорядных поверхностей качения больших роликоподшипников. Оно обеспечивает закалку с поступательным движением с мягкой зоной. Это означает, что кольцо вращается и проходит мимо индуктора с устройством для быстрого охлаждения. Благодаря этому процессу в конце цикла создается мягкая зона, которая не затвердевает. Кольцо диаметром около 3 м может полностью затвердеть менее чем за час.

Закалка колец с поступательным движением без скольжения

Компания SMS Elotherm GmbH разработала и запатентовала метод закалки колец любого размера с поступательным движением без скольжения. Технология ELO-RING Seamless позволяет избежать образования мягкой зоны, обусловленного технологическим процессом. Закаленные на этой установке кольца подходят для любых сфер применения с высокими нагрузками, например вибрационными нагрузками в магнитно-резонансных томографах или экстремальными механическими нагрузками в буровых коронках тоннелепроходческих установок, а также для устойчивых к атмосферным воздействиям постоянно установленных колец в шельфовой зоне.

В установке ELO-RING Seamless предусмотрены всего два индуктора вместо обычных трех. За счет этого она более удобна при техническом обслуживании и оснащается менее сложными механизмами и техникой автоматического управления. В последовательности запуска индукторы сдвинуты. После короткого совместного движения в одном и том же направлении один из индукторов начинает двигаться в противоположном направлении. Это предотвращает образование мягкой зоны в начале закалки. Через каждые пол-оборота индукторы снова встречаются. Решающее значение имеет управление функцией душевого закалочного охлаждения, которая позволяет избежать образования мягкой зоны или отпуска.

Загрузки

Брошюра. RingLine

Статья на специализированную тему. Сравнительный анализ индукционной закалки и цементирования

Статья на специализированную тему. Устойчивость к воздействию ветра — индукционная закалка колец большого размера для ветроэлектрических установок

Ваши контактные лица

Sascha Brill

Manager Sales Hardening

+49 (0) 2191 891-571e-mail

Martina Godon

Sales Hardening

+49 (0) 2191 891-552e-mail